Разрушители языковых барьеров

Разрушители языковых барьеров
Разрушители языковых барьеров
Фото: sn-news.ru

Как каневчанин, используя господдержку, построил IT-компанию мирового уровня

 

Простой парень из самой большой станицы в мире объединил под своим началом интернациональную команду и сделал видео- и аудиоконтент доступным для каждого жителя нашей планеты.

 

Впереди планеты всей

 

Десять лет назад Александр Терехов решил заняться производством и обработкой различных видов контента. Работал в основном удаленно, сменил несколько компаний, набрался опыта и оброс нужными связями. Теперь он – генеральный директор молодой инновационной компании «КиноИИ», которая занимается переводом и дублированием видео с помощью нейросетей. Встать на ноги его предприятию помог грант в пять миллионов рублей.

– Я долго не верил, что, находясь в станице, можно создать что-то по-настоящему масштабное, – рассказывает Александр. – Свой путь в этой отрасли начал в крупной международной компании, которая производила контент для социальных сетей. Сегодня люди относятся к искусственному интеллекту уже не как к «чистой магии», как это было всего несколько лет назад. В какой-то момент я понял: современные технологии стерли границу между мегаполисом и районным центром. Сидя у себя дома, я могу заниматься тем же, чем в Москве или за рубежом. Главное - не место на карте, а готовность учиться и пробовать.

  «КиноИИ» зарегистрирована в станице Каневской, при этом объединяет порядка 30 специалистов из разных стран, работающих удаленно. Они научили искусственный интеллект не просто переводить и дублировать видеоконтент, а сохранять эмоциональную окраску голосов. В основе продукта – TTS- и STS-нейросети с открытым исходным кодом, которые специалисты обучают под собственные задачи. По словам Александра, нынешнее детище компании это лишь промежуточная точка: впереди еще годы развития.

Свой подход к работе руководитель IT-компании характеризует цитатой из «Алисы в Стране чудес» Льюиса Кэрролла: «Нужно бежать со всех ног, чтобы только оставаться на месте, а чтобы куда-то попасть, надо бежать как минимум вдвое быстрее!»

– Наша «эмоциональная» технология позволяет не просто переводить речь, но и полностью заменять голос в видео, делая его неотличимым от оригинала, – утверждает разработчик. – Все это стало возможным лишь благодаря тому, что мы приступили к разработке раньше остальных и не сбавляем темп.

 

Нейросеть не сразу строилась

 

Когда идея только сформировалась, у Александра Терехова не было ни инвесторов, ни связей. Лишь рабочий прототип и понимание, что разработке нужны деньги и сопровождение. Со своим проектом Александр пришел в администрацию Каневского района. Специалисты по содействию малому и среднему бизнесу порекомендовали ему обратиться в Фонд развития инноваций Краснодарского края.

– Многие даже не догадываются, что в крае есть целая инфраструктура для тех, кто хочет открыть инновационный бизнес, – говорит он. – Представив свои идеи, заявители получают обучающие программы, акселераторы, форумы. К стартаперам прикрепляют опытных наставников.

Следующая точка маршрута – федеральный Фонд содействия инновациям. При активной поддержке краевого Фонда каневчанин подал заявку на грант, но получить его с первого раза не удалось: эксперты указали, что проект недостаточно проработан. Для многих отказ становится финалом истории, но наш герой не сдался.

– Я воспринял это не как поражение, а как подсказку, – объясняет Александр. – Вместе с наставниками мы разобрали проект по косточкам, тщательно изучили все ошибки, учли слабые места и потенциальные «подводные камни». Со второй попытки заявка прошла, и как результат – грант по программе «Старт-ЦТ» в размере пяти миллионов рублей. Эти деньги стали фундаментом всего, что есть у компании сейчас: команда, инфраструктура, технологии. И, что важно, ни одного рубля из своих сбережений я в проект не вложил – вся стартовая база собрана именно через государственные институты поддержки.

 

Не предел!

 

Сегодня технологию «КиноИИ» уже используют «Мосфильм», «Роскино» и ряд зарубежных студий. Только за прошлый год компания дублировала более четырех тысяч фильмов. Параллельно команда разрабатывает «однокнопочное» приложение для автоматизированного производства и локализации видеоконтента. Программа позволит пользователю загрузить видеофайл и перевести его на любой язык с сохранением эмоциональной окраски голосов.

– Нас уже пригласили в Московский инновационный кластер, – делится Александр. – В дальнейшем планируем получить статус малой технологической компании и войти в состав инновационного центра «Сколково». Это откроет дополнительные возможности для развития и привлечения средств.

Помимо работы Александр Терехов регулярно выступает на тематических площадках, инновационных форумах и ярмарках уже как разработчик, чьим опытом интересуются другие. Все чаще молодежь из небольших городов, станиц стремится узнать, как самим пройти такой путь. Каневчанин охотно делится контактами фондов и рассказывает о трудностях, которые сам когда-то проходил вслепую. А недавно он принял участие в региональной конференции «ПРО.ТЕХ», где вместе с единомышленниками и экспертами обсудил ближайшие перспективы для ИИ-сферы.

– Сегодня я точно знаю: главное препятствие в достижении цели – не отсутствие денег, не происхождение, не место жительства, а внутренние барьеры типа «вдруг не получится», – признается директор «КиноИИ». – У нас создана целая система, в которой тебе помогут на каждом этапе: район подскажет, куда идти, ФРИ доведет до уровня заявки, ФСИ выделит грант. Нужно только сделать первый шаг и не останавливаться после возможных неудач. Если получилось у меня – получится и у других.

Теперь команда Александра задает стандарты в области ИИ-дубляжа. А его история показывает, что путь от идеи до реализации на основе господдержки реален для тех, кто не боится действовать и не откладывает дело в долгий ящик.

Иван Базалий

 

Цитата

– Если тебе говорят: «В станице такое сделать не получится», то единственно верный вариант – взять и сделать, – уверен Александр Терехов.

 

В ТЕМУ

Программа «Старт-ЦТ» от Фонда содействия инновациям в рамках ФП «Отечественные решения» предлагает гранты на проведение научно-исследовательских и опытно-конструкторских работ (НИОКР) для малых предприятий, разрабатывающих решения в сфере цифровых технологий.

Ключевые условия участия:

Размер гранта – до 5 млн рублей (без софинансирования).

Срок выполнения НИОКР – 12 месяцев.

Статус юридического лица (субъект малого предпринимательства), зарегистрированного не более 3 – 5 лет назад.

Подробнее на сайте: fasie.ru

 

КОНТАКТЫ

Фонд развития инноваций Краснодарского края:

  • Тел.: 8-861-991-25-50.
  • Сайт: innofund23.ru
  •  

     

    Ещё новости о событии:

    Разрушители языковых барьеров - Газета Сельская Новь
    Как каневчанин, используя господдержку, построил IT-компанию мирового уровня   Простой парень из самой большой станицы в мире объединил под своим началом интернациональную команду и сделал видео- и аудиоконтент дос
    13:52 17.06.2026 Газета Сельская Новь - Усть-Лабинск
    Простой парень из самой большой станицы в мире объединил под своим началом интернациональную команду и сделал видео- и аудиоконтент доступным для каждого жителя нашей планеты.
    07:53 17.06.2026 Газета Рассвет - Успенское

    Новости соседних регионов по теме:

    Десять лет назад Александр Терехов решил заняться производством и обработкой различных видов контента.
    17:33 18.06.2026 Фонд содействия инновациям - Ижевск
    Девять некоммерческих общественных организаций Псковской области получили финансирование из Фонда президентских грантов, сообщается на сайте фонда.
    12:46 17.06.2026 Pln-Pskov.Ru - Псков
    Программа «Развитие-ИИ» Фонда содействия инновациям  –  для компаний с разработками в сфере искусственного интеллекта.
    12:38 15.06.2026 Агентство инновационного развития - Саранск
     
    По теме
    Департамент молодежной политики Краснодарского края информирует: 30 августа на территории культурно-развлекательного центра «Геленджик Арена» (г.
          Неформальная занятость – это нелегальное трудоустройство, т.е. наличие трудовых отношений без заключения трудового договора с работником в письменной форме и внесения соответствующей записи в трудовую книжку.
    За семь месяцев 2026 года объём производства алкогольной продукции в Краснодарском крае достиг 81,3 млн дал, что на 5,4% выше показателя аналогичного периода 2025 года.
    фото ВК Пресс Восстановление Новороссийского зернового терминала после атаки дронов может занять до четырёх месяцев Новороссийскому комбинату хлебопродуктов потребуется от одного до четырёх месяцев для полного восста